Dear Reader,
In this issue, besides articles related to retail and competition law, we have focused on criminal law, viewed from different perspectives such as employment, corporate and public law. Recent cases unfortunately demonstrate the significant consequences of underestimating this specific aspect of legislation. This leads us to stress the importance of integrating criminal law risks in any risk management strategy.
Risk management is often seen as an iceberg. Although the cliché is simple, the image is potent. People usually “see” those aspects relating to their own fields, leaving many key issues unseen. On the other hand, no entrepreneurial project can succeed without a certain amount of risk. As lawyers, we may help you to identify, minimize or reduce those risks.
We have decided to shed some light on these issues by dedicating our second “Wallifornia” event, to be held at the end of June, to risk management. You will find a copy of our report on these issues on our website from 28 June.
Have an enjoyable read.
Managing Partner
June | 2011

Retail & Consumer Products

> Het Hof van Beroep te Antwerpen sprak zich onlangs kritisch uit over een zoveelse anti-piraterijactie van de Business Software Alliance
> Nouvelle Directive concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales

Corporate and M&A

> L’obligation de convoquer l’Assemblée Générale
> Le non-respect des conditions d’octroi de dividendes constitue une infraction pénale

Competition & EU

> The Commission confirms unannounced inspections in the shipping and engine sector
> Enquête sur un cartel dans le secteur du voyage

Public Procurement & PPP

> Conséquences d'une condamnation pénale sur la participation à des marchés publics
> Les ententes en matière de marchés publics

Employment & Pensions

> Het sociaal strafrecht - eindelijk gecodificeerd
> Code Pénal Social et Sécurité au Travail: du changement en matière de sanctions!
Chaussée de La Hulpe | Terhulpsesteenweg 178
1170 Brussels | Belgium
T + 32 2 743 69 00 | F + 32 743 69 01
Uitbreidingstraat 2 | 2600 Antwerp | Belgium
T + 32 3 206 01 40 | F + 32 3 206 01 50
Rue Goethe 3 | L-1637 Luxembourg | Luxembourg
T + 352 26 27 53-1 | F + 352 26 27 53-53

The information contained in this newsletter does not constitute legal advice.
Privacy statement: Any personal data collected via this website will be processed by CMS DeBacker in accordance with applicable data protection legislation. No personal data will be communicated to third parties.